Mar 18 2017

Kuzu no Honkai (Ep: 06-07)

¡Hola hola! Os traemos dos capítulos más y sentimos mucho la espera <3

Capítulo 6:

Creo que en este cap se empieza a ver de manera descarada el principio del transtorno de Hanabi. Vamos que se le está yendo la cabeza de mala manera. Yo no sé como acabará esto, pero espero que Hana cambie su mentalidad o deje de ser tan sensible, ya no por ella, si no porque yo sufro viéndola xdd

A Ec-chan de verdad que no la entiendo, su masoquismo no entra en mi cabeza, y empieza a caerme bastante mal.

Capítulo 7:

Poco hay que decir de este cap ya que se centra casi totalmente en Moca, pero… así como dije anteriormente que la odiaba, lo retiro temporalmente, qué mal lo he pasado en este cap. Ha sido como ver un perrito bonito, de estos que te persiguen moviendo la colita y te quieren mucho, yendo detrás de un lobo feroz, creyendo que es su padre cuando en realidad solo piensa en comérselo. He sufrido en algunas partes, me ha dado mucha pena ver su ingenuidad ante la picardía de Mugi. La escena de la cama, en fin… xd estos japos son muy pervertidos y este anime es demasiado porno.

Por otro lado, tenía la fracasada esperanza de ver a Moca con otro look no tan de cute doll, pelo suelto y un outfit menos loli y más sexy bitch, que parece que es de lo que va este anime XDDD. Y la canción durante su cita me ha gustado mucho, me recuerda mucho a la fantástica maravillosa y perfecta OST de Code Geass (que no se note que soy fangirl)

Y Hana… pues Hana es Hana, está más perdida y deprimida que nadie y me da mucha pena, aunque a mi en este anime todos me dan pena, creo que soy un ser demasiado misericordioso XD

Disfrutad mucho estos capítulos y nos vemos en la próxima entrega 🙂

Mar 06 2017

New Game! 01 & 02 (BD)

newgamecabezal

¿Qué tal?

Nadie quería esto, y yo menos aún, pero ha llegado el momento. Los dos primeros capítulos de New Game en BD para celebrar el aniversario de DakaraSubs.

Recordad que esta serie va en colaboración con DakaraSubs y DeSubstanciao.

Disfrutad de los capítulos ^_^.

IRserie

Mar 06 2017

Super Lovers (Ep: 03-04)(BD)

¡Muy buen lunes gente!
Como sé que los comienzos de semana suelen ser un mojón,
(al menos para quien trabaje, porque yo soy una muerta de hambre…)


aquí vengo a amenizar y darle un poco de color al lunes con otra tandita de BL rico en BD.
En estos nuevos episodios, los hermanos de Haru, Aki y Shima,
se enteran de que Ren es su hermano adoptivo y la noticia no cala demasiado bien,
sobretodo al pequeño de ambos.
Para más inri, una loca clienta de Haru aparece por casa exigiendo verlo
y al no encontrarlo, se enzarza con Ren.
Sintiéndose culpable de causar tantos problemas
y con unos sentimientos no correspondidos que lo desbordan,
Ren decide tomar una decisión.
No cuento más, que bastante estoy spoileando ya.
¡Que lo disfrutéis y os sea leve la semana!

Feb 22 2017

Hand Shakers (Ep: 04-06)

¡Buenas!

Bueno, pues lo de llevar la serie al día semanalmente ha fallado estrepitosamente (las intenciones eran buenas… :D), así que en esta ocasión os traemos 3 episodios de golpe. La cosa se está poniendo interesante, vamos conociendo a más personajes (y conociendo más cositas sobre Koyori, que hasta ahora no se sabía mucho) y hay unas cuantas batallas chulas.

¡Espero que os guste!

Tinela

Feb 20 2017

Kuzu no Honkai (Ep: 04-05)

¡Buenas tardes, noches o días a todos! Yo prefiero las buenas noches que es la hora perfecta para ver series y relajarse 😀

Aquí os traemos los capítulos 4 y 5 que no os dejaran en absoluto indiferentes, aunque pensándolo bien, a ver qué capítulo de kuzu nos ha dejado indiferentes…

Y como siempre, mi punto de vista de ambos episodios, un poquito bastante más extenso en el 5 pero es que me he emocionado, lo normal cuando escribo xD

Capítulo 4:

En fin… en fin XDDD Creo que me he pasado casi todo el capítulo con cara de pasmada. La verdad sabía que este anime iba a tener salsa, lo que no pensé es que la tendría tan pronto y en tan solo cuatro capítulos. No se ha visto a Mugi en acción, pero ni falta que ha hecho, con los cuatros personajes que han salido tenemos de sobra para alimentar nuestra ansia hasta el próximo capítulo. Seguro que alguien se veía venir este dramón, pero si eres de los que, como yo, no suelen esperarse cosas tan retorcidas o lo peor de las personas, pues vas a estar como yo durante todo el capítulo.

En fin, como en el próximo capítulo nos enseñen el lado malo de Mugi me da algo ya. De momento solo se salva el pobre sensei, que es un empanado de la vida, y… oh wait, que por más que esté a favor de Hanabi ella tampoco se salva XD

Capítulo 5:

Para mí ha sido una mezcla de sentimientos tanto opuestos como cercanos. Por un lado, tenemos a la zorra de Minagawa, que ni falta hace repetir lo asquerosa que es, porque salta a la vista. Por otro lado, de Mugi digamos que le odio por esa escena en la que saca su pensamiento corto pero malo de Hana. Y, además, CREO haber entendido esa frase que le soltó la chica rubia en uno de los capítulos pasados “siento haberte robado la adolescencia”. Cuando lo traduje no entendía el por qué, aunque supuse que más adelante lo desvelarían. Quiero pensar que se refería a que sentía haberle mostrado la verdad sobre la zorrita sensei, y obviamente por haberle convertido en un hombre XD

Y Hanabi… pues no sé xD ha hecho algunas cosas bastante mal con Ec-chan, pero es que la veo en toda su tristeza, encogidita en la cama sintiéndose sola y lo único que me viene a la mente es “I know that feel”. La verdad es que la pobre está echa un tremendo lío y actúa en base a llenar su vacío, el problema es que lo único que está consiguiendo es agrandar más ese agujero negro vicioso de soledad-dependencia que es un quiero y no puedo, un en este momento tu abrazo me hace sentir llena, pero en el momento en el que vuelva a mi casa me voy a sentir mucho peor que antes de ese abrazo, así que…

La verdad es que en algunos aspectos veo esta historia y drama bastante realista, hay muchas personas que se sienten tremendamente solas y creen que dejarán de sentirse así buscando el afecto físico de otras personas, pero eso no es así en absoluto. El mundo está como dividido en dos, los que no saben que es sentirse solos, y los que siempre se sienten algo apartados del mundo, vacíos y solos. Solo hay que buscar algo que solo necesite de ti mismo para realizarse, que te llene, aunque sea un poco, y aprender a que vivir con una cierta soledad en tu interior no es tan malo, no hay que intentar llenar esa soledad desesperadamente y menos aún con otras personas, porque si hay alguien en este extenso planeta que te hará sentir como en casa, pues ya aparecerá (y si no, pues un perro, que son muy moninos y fieles).

En fin, este ha sido mi párrafo filosófico a cuento de no sé qué, simplemente ha salido XD

Siempre podéis omitirlo e ir a lo verdaderamente importante: los capítulos.

Feb 18 2017

Amaama to Inazuma (Ep: 01-02)(BD)

¡Hola hola!

Hoy os traemos el principio de lo que llevamos preparando ya unas semanas y lo que ha sido y es mi primer proyecto, este dulce dulce anime, en todos los sentidos <3

Elegí este anime porque me recordó bastante a Barakamon (que para quienes no lo hayan visto, si disfrutáis este os lo recomiendo mucho, porque la protagonista es igual e incluso más adorable que la de Amaama) y porque los personajes como Tsumugi son tremendamente adorables. Prácticamente en cada capítulo encontrareis una escena en la que te entran ganas de adoptarla (y eso que a mí los niños pequeños no me gustan XD) y darle muchos mimitos.

Tsumugi es una niña de unos 5 años que vive con su padre, pero desde que su madre murió, han estado comiendo platos precocinados de supermercados ya que Inuzuka básicamente es un desastre en la cocina y siempre suele estar muy ocupado con su trabajo como profe. Entonces conocen a Kotori, alumna de Inuzuka, cuya madre es propietaria de un restaurante, y esta le enseña a cocinar, de modo que en cada capítulo veremos un plato nuevo con su respectiva preparación y una pequeña dosis kawaii.

Hablando desde un punto de vista personal, a mí los animes de cocina jamás me han gustado, pero debo reconocer que con Tsumugi se me hace bastante ameno. Y desde un punto de vista más de traductora… cuando traduces realmente tienes que ponerte en la piel del personaje a quien traduces, y ponerme en el lugar de una niña de 5 años tan adorable y pensar en cómo diría ella las cosas, es tremendamente divertido y lo disfruto muchísimo.

En fin, sin enrollarme más con mis parrafadas personales, os dejo con estos capítulos que espero que disfrutéis mucho o aunque sea un poquito.

¡Enjoy it!

 

Entradas más antiguas «