¡Black Bullet – Capítulo 01!

BlackBullet

Después de unos días de espera aquí esta el primer capítulo de Black Bullet, en colaboración con nuestro amigos de Dokusai Fansub.

¡Esperamos que lo disfrutéis!

 

ir post

¡Vocaloid para tod@s!

Vocaloid

Hola, holita, leechercitos.
Al habla Naurim, el autoproclamado El Manzanillas. Me he puesto ese sobrenombre (pero solo para hoy) porque en lo que va de día me habré tomado unas ocho infusiones. Quizá diez. No lo sé.
En serio, si salís con amigos para cenar en algún sitio, comed ligero y no bebáis grandes cantidades de… nada. Agüita, que es muy sana. Y eso que ni siquiera bebí alcohol ni salí de fiesta, ya que fue terminar de cenar y marchar para casa. Pero claro, las pizzas no dejan de ser caca de la mala y las fantas no dejan de ser azúcar puro, así que mi estómago dijo basta. Y aquí me veis, destrozado por dentro e intentando remediarlo de algún modo.
En fin, a lo que nos y os interesa. Dos videoclips más de Vocaloid, de Miku para ser más precisos. En primer lugar tenemos Yellow, que si mal no recuerdo, es la primera canción que se juega en el modo arcade del Project Diva. No me hagáis mucho caso porque hace años que no lo juego xD De segundo plato os traigo la canción que hizo que me enganchara a esto de Vocaloid: Yume to Hazakura, la canción que trata sobre el final de la primavera. En sí, significa “los sueños y las flores de cerezo que caen antes de que salga la hoja”. Ponemos Aoki Gekkoh como autor porque la composición es cosa suya, no de Deco*27, Jin, Utsu-P o los que suelen componer sus canciones.
Nada más. Disfrutad de las canciones y los videoclips, que son muy monos.
Talué~


ir post

¡Hitsugime no Chaika – Capítulo 01 !

Hitsugime

 

Aquí os dejo el primer capítulo de las series de temporada que vamos a trabajar en UNC.

Sobre las otras series en breves tendremos listo Black Bullet, pero MCA tendrá un pequeño retraso ya que gente del Staff esta de vacaciones.

Y poco más que decir, disfrutar mucho de esta serie y espero que merezca la pena hacerla.

 

ir post

“Algo diferente”

Vocaloid Naurim al habla. Saludos, fieles. Esta vez me toca a mí traeros un proyecto propio antes de que empecemos con los proyectos de primavera. A alguno que otro le gusta oír canciones hechas por un compositor japonés que le pone voz a un personaje de animación, mientras baila al son de una música generalmente electrónica. Yo soy uno de esos, y por eso mismo abro la sección Vocaloid. Más de uno pensará “Pues podías dedicarte a traducir la serie de temporada que me gusta en vez de hacer esto”. Sinceramente, no. Ahora mismo me atrae más la idea de corregirle a Rey y seguir traduciendo Teekyuu (y alguna cosita más que he estado hablando con Krapo, ya veréis =P). En el post del proyecto podréis comentar qué os parecen los vídeos y pedir que os traduzca los que más os gusten, aunque tenéis que entender que NicoNico es el que las VENDE en su página web, así que yo sólo puedo descargarlas de YouTube o donde las vea en buena calidad. Las que no haya o no encuentre, simplemente no podré traducirlas. En fin, pues ahí os dejo con la primera canción: Nekomimi Switch de Miku Hatsune, versión del juego Project Diva F de PSVita en alta definición (720p). ir post

¡Capítulos: 16,17,18,19 – Samurai Flamenco!

Samurai

Los tres capítulos que faltan aun tiene que corregirse & QCs.

Intentaremos tenerlos lo antes posible.

ir post

¡Capítulos: 14&15 – Samurai Flamenco!

Samurai

Sentimos el retraso, en breves publicare los capítulos 16,17,18,19.

ir post

Entradas más antiguas «