Abr 08 2017

¡Quinto Aniversario UNC! Sexto regalo ~ Persona 3 Movies (Full)

persona3

¡Buenos días señor@s!
¡Con esta publicación terminamos la tanda de regalitos de aniversarios de UNC!

Nos hubiera gustado sacar más cosas, ya que material tenemos, pero entre curro y tal
no disponía del tiempo suficiente para preparar en condiciones los proyectos.
Quiero agradecer estos 5 años a toda la gente que a pasado por UNC,
ya que sin ellos no estaríamos donde estamos a día de hoy.
Agradecer también agradecer a todos los fansubs españoles que han colaborado con nosotros.
Gracias a ellos hemos podido sacar adelante muchos proyectos interesantes
que de otra forma no habría sido posible.

El año pasado fue una época bastante mala para nuestro fansub ya que, por cuestiones laborales,
yo apenas le pude dedicar tiempo y muchos de los miembros del staff,
por temas de estudios/trabajo/agobio/descanso, se tomaron un hiatus y estuvo el asunto bastante parado.
Por suerte parece que este 2017 hemos arrancado con más fuerza, y aunque sé que aun así no somos
los que más series tienen entre manos ahora mismo, mientras quedemos 4 gatos con empeño y ganas,
seguiremos sacando nuestros proyectitos p’alante.
Ya sea solos o en colaboración, aquí intentaremos seguir fansubeando anime lo mejor que podamos ^^

Como ya he medio comentado antes, hay proyectos que están casi listos
pero esperando a que yo encuentre algún ratito para poder ponerme y finiquitarlos del todo.
Así que a medida que avance este 2017 iremos publicándolos en forma de regalitos,
mayormente series de TV que serán actualizadas a BD.

No me enrollo más y os dejo ya para acabar este último regalo,
las 2 películas que nos faltaban de Persona 3 en colaboración con Natsuyoru.
Hemos tenido bastantes problemillas con este proyecto,
y ha sido gracias a ellos que finalmente ha podido ver la luz.

¡Esperamos que lo disfrutéis y que el año que viene podamos volver a celebrarlo juntos
con muchas más publicaciones y sorpresas!

IRficha

  • Chiaki

    ¡Muchas felicidades y que venga muchos más aniversarios! 😀

    Yo quería preguntar, lo de Flying Witch Petit, ha quedado abandonado, o se pretende sacar lo que quedaba? Que era casi nada… 🙁

    • De momento esta parado, ya que el traductor estará un temporada sin poder traducir.

      • Chiaki

        Ah, pues no pasa nada. A ver si algún día acaba saliendo a la luz, pero sin prisa. ¡Gracias por la respuesta! 😀

  • Rosa Fernández

    ¡Muchas gracias por este gran regalo de aniversario! Y pensar que deberíamos ser nosotros los que os hiciésemos regalos a vosotros xD

    Es bueno ver que el fansub va recuperando el ritmo. Y gracias por anunciar regalitos a lo largo del año. Habrá que estar atentos.

    Seguid cumpliendo años, por favor. Ánimo.

  • Albert GM

    Muchas gracias por este regalo de aniversario, gran regalo como no podía ser menos en ya vuestro quinto añito. Me alegra ver que estáis remontando después de los problemas de 2016. Seguid con nosotros muchos años más, a ver si llegáis al décimo aniversario 😀

    Y a ver qué ragelaitos hay a lo largo de 2017, como anuncia Krapo.

    Un saludo y mucha suerte, gente.