Abr 02 2017

¡Quinto Aniversario UNC! Segundo regalo ~ Akatsuki no Yona (Parches finales)(BD)

akatsukicabezal

¡UNC está de aniversario bitchesssss!


Su 5º aniversario nada y menos, ¿cómo os quedáis? Muertísimas, claro.
Yo llevo ya metida casi 3 añetes aquí, que tampoco es poco,
gracias a mi sugar daddy, el dueño y patrón de este lugar:
Kraposoma o Krapo the boss para sus esclavos fansubiles.
La verdad es que no podría estar más contenta de haberme dejado engatusar,
ya que no solo me ha servido para distraerme
y rellenar el inmenso tiempo libre que por desgracia tengo,
si no que también he podido hacer algunas de mis series preferidas,
y poder traducirlas a tu manera y darles tu toque y estilo personal es algo que no tiene precio.
¡He dejado mi pequeña huella en este mundo!

También me ha venido muy bien para reanimar a mi friki interior
que llevaba algún tiempo medio en coma y que ahora está más onfayar que nunca.
Lo que por una parte ha sido bastante perjudicial para mi economía,
porque el mundo friki es, además de adictivo, incompatible con la pobredumbre,
y ya puedo estar en la más absoluta miseria que nunca pueden faltar cómics nuevos en la estantería.
This addiction is killing my wallet…

Total, que como en cada aniversario, queremos agradeceros vuestro apoyo
con una serie de regalitos y que de paso sirvan un poco de soborno
para que sigáis ahí por muchos años más o lo que quiera de dure este antro.

Yo, por mi parte, quiero empezar trayéndoos los parches finales de Akatsuki no Yona
que realmente hace ya mil que están hechos, pero es de esas cosas
que se han ido aplazando para mañana, y de mañana para mañana, y para pasado mañana…
y al final hasta aquí hemos llegado.
Quiero agradecer a steincer por su ayuda al mandarme todos los fallos que se fue encontrando
junto con alguna que otra sugerencia ^^

En estos parches finales se han arreglado fallos ortográficos, terminologías,
tiempos, algunas translates… vamos un poquito de todo.

Aunque ya sabemos que el ser humano no es perfecto, por lo que si veis alguna cosilla que se haya podido colar
avisadme por Discord (que siempre estoy ahí aunque no diga nada porque soy una cortailla en verdá)
y… quizás para el próximo aniversario miramos de arreglarlo xD

Quizás unos parches no son un gran regalazo de aniversario, pero coño, es YONA,
y todo lo que tenga que ver con YONA is worth it.

De todas formas aún me queda una cosica más para vosotros,
que ya si eso la dejamos para mañana.

¡Por muchos más UNC! ¡Espero pasar muchos añitos más aquí sirviendoos anime de mi puño y letra!

PD: ¡Exijo que licencien el manga ya! ¡L-L-Y-A! ¡YA!

IRficha