Ago 22 2017

Deadman Wonderland (Ep: 01-02)(BD)

¡Muy buenas a todos!

 

Antes de empezar a hablaros del anime que ando traduciendo, creo que será mejor que me presente porque soy nueva por estos lares: Soy Rehtse y acabo de entrar como traductora en este fansub. Así que pronto me veréis más a menudo por aquí ^^

Os traigo un anime que salió ya hace unos años pero que a mí en su momento me tuvo enganchada (que tampoco me lo vi hace mucho ni cuando salió, pero pensé que sería un buen anime por el que empezar). El anime en cuestión es “Deadman Wonderland”.

La historia gira en torno a nuestro protagonista Igarashi Ganta, un alumno de secundaria la mar de corriente, que un buen día es testigo de cómo un señor lleno de sangre aparece en su clase de instituto y masacra a todos sus compañeros. (A él no, por supuesto, que él es el prota). No solo sale ileso de semejante matanza, sino que aquel desconocido le inserta un objeto extraño en el pecho. A partir de ahí, la vida de este chico se convierte en una auténtica locura: lo culpan de todo lo ocurrido y encima lo encierran en una cárcel-parque de atracciones de lo más peculiar donde tendrá que luchar para sobrevivir. En definitiva, os traigo un anime lleno de sangre, combates y personajes algo idos de olla :’D (de esos que me gustan a mí, no os voy a mentir).

Espero que os animéis a verla y que os guste la traducción de esta servidora.

 

¡Disfrutad de los 2 primeros capítulos!